method of cooking potatoes on a grill